[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Учимся играть в рейде без мата.
HexorДата: Среда, 05.08.2009, 12:54 | Сообщение # 11
Посещает форум
Рейдер
Сообщений: 33
Статус: Offline
немного не верно. говорю как знаток немецкого)

Их бляйбе зер гут - я хорошо сохранился (нем.) - НЕВЕРНО

я остаться очень хорошо - дословно, что ничего иного не значит как: я останусь хорошим.

сохранить - aufbewahren - ауфбеварэн - сохранять. но немцы в данном случае говорят...

ich habe mich sehr gut erhalten, (я хорошо сохранился)что в свою очередь "эрхальтен" - значит получать, получить. вообщем немецкий эито странный язык, но я уже привык)




Сообщение отредактировал Hexor - Среда, 05.08.2009, 12:55
 
VessДата: Пятница, 07.08.2009, 22:15 | Сообщение # 12
Еще не нафлудил
Пользователи
Сообщений: 3
Статус: Offline
Quote
Как говорил Койоныч: "Елопукки-Елопукки, переставь мне с жопы руки!"

Небыло такого!


Кто в WoW не играл, тому не понять, как хочется эпиков, кушать и спать.
 
TashkaДата: Пятница, 07.08.2009, 22:21 | Сообщение # 13
Удаленные





:)))
было-было
 
  • Страница 2 из 2
  • «
  • 1
  • 2
Поиск: